Литературная Могилевщина насчитывает много известных имен и отличительных традиций. Литературоведы начинают рассказывать о ней аж с шестнадцатого века, когда здесь была создана Баркулабовская летопись. И сегодня здесь живет и работает много белорусских литераторов, происходят интересные проекты, сохраняется память о славных предшественниках. Об этом читателям «Звязды» рассказывает председатель Могилевского областного отделения Союза писателей Беларуси, известный поэт и переводчик Александр Казеко.
— Могилевское отделение Союза писателей БССР было создано еще в 1960-м, его долгое время возглавлял поэт-фронтовик Алексей Пысин. Как чтите его память и память других писателей? Ветеранов Великой Отечественной войны, на Могилевщине?
— К сожалению, с Алексеем Васильевичем Пысиным, который возглавлял нашу писательскую общину с 1974 по 1981 год, при его жизни мне познакомиться не довелось. Ведь в середине семидесятых я, деревенский парень, после окончания средней школы поехал учиться в военное учебное заведение в город Орел и вернулся на родину только во второй половине восьмидесятых. Но Могилевщина чтит память нашего известного писателя-фронтовика. Ежегодно, вместе с областной библиотекой имени В. И. Ленина, мы проводим Пысинские чтения. По результатам в библиотеке выдается сборник материалов.
В честь Алексея Пысина названа улица в Могилеве, на доме, в котором он жил, расположена мемориальная доска. Наши писатели посещают могилу Алексея Васильевича: когда с молодежью, чтобы рассказать им о знаменитом земляке, да и порядок навести, а когда своей группой, вместе с теми, кто лично знал Пысина, чтобы вспомнить товарища, поговорить о литературе, о жизни.
На литературном небосклоне Могилевщины неугасимо горит звезда еще одного знаменитого поэта — ветерана Великой Отечественной войны: народного поэта БССР Аркадия Кулешова, имя которого носит Могилевский государственный университет. Опираясь на всестороннюю поддержку со стороны ректора университета Дениса Дука, мы вместе ежегодно проводим Кулешовские чтения и литературный конкурс «И кружится планета Кулешова».
Среди писателей Могилевщины — ветеранов Великой Отечественной войны стоит отметить еще Василия Матэушева, который возглавлял Могилевскую писательскую общину в 1971-1974 гг. Имя его носят улица и переулок в Могилеве; Александра (Алеся) Адамовича, который хоть и не родился на Могилевщине, но тесно с нею связан и похоронен на кладбище д. Глуша, рядом с родителями. Памятник Алесю Адамовичу был открыт 9 ноября 2019 года в глуши Бобруйского района.
Время неумолимо идет вперед и, к сожалению, на сегодняшний день нет уже с нами писателей, которые несли правду о годах военного лихолетья, как говорится, из первых уст.
— Какие важные проекты и акции Могилевского областного отделения СПБ запланированы в Год исторической памяти?
— Это прежде всего литературно-пластический спектакль «Песня родной земли», который сделали учащиеся Могилевского государственного колледжа искусств участники театральной студии «Отражение» (руководитель Елена Ярошук) по моим поэмам «Медуница» и «Марийка». Первое представление состоялось 17 марта, во время недели сожженных деревень, в Кировске.
Вместе с Могилевской областной филармонией планируем ежеквартально проводить музыкально-литературные вечера «Я словом и песней с Родиной всегда» с выездом в Жилицкий дворцово-парковый комплекс.
Выполняя решение очередного пленума Союза писателей Союзного государства, который состоялся в Могилеве 3-4 октября 2019 года, на июнь запланирована международная патриотическая акция «Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!», посвященная году исторической памяти и памяти Константина Симонова. Конкурс в рамках данной акции уже открыт.
Готовимся также к участию в мероприятиях, посвященных 80-летию сожжения деревни Борки Кировского района, они пройдут 15 июня 2022 года.
Вместе с Могилевским областным отделением ОО «Белорусский фонд мира» мы начали молодежный конкурс белорусскоязычного стихотворения «З табой маё слова, Радзіма!», посвященный году исторической памяти и 140-летию со Дня рождения знаменитых песняров Беларуси Янки Купалы и Якуба Коласа. Для победителей конкурса организуем поездки в Купаловский мемориальный заповедник «Левки» и в филиал Государственного литературно-мемориального музея Якуба Коласа «Николаевщина», где также проведем ряд мероприятий.
— Какие еще существуют на Могилевщине литературные премии и конкурсы?
— Их проводится немало. Так, за период 2016-2021 гг. проведено более 40 конкурсов, организованных нами и с нашим участием. Стоит отметить конкурсы, посвященные Рождеству Христову и Пасхе, которые мы проводим вместе с Могилевской епархией. В этом году даже запланировали провести конкурс критики на произведения наших писателей. Приятно отметить, что из года в год все больше Могилевской молодежи откликается на наши предложения. И растет качество произведений. Литераторы хорошо знают поговорку «Как мы дышим, так и пишем». Поэтому по произведениям можно судить не только о таланте автора, но и много сказать о его человеческих качествах и гражданской позиции.
Лучшие произведения печатаются на литературной странице «Вдохновение», которая ежемесячно выходит в областной общественно-политической газете «Могилевские ведомости». А лучшие из лучших печатаются в литературном альманахе «Приднепровье. Могилевщина литературная». В очередном альманахе, вышедшем из печати в конце 2021 года, в рубрике «Новые имена» — произведения 15 молодых авторов.
Отдельной литературной премии в нашей области, к сожалению, пока что нет. Но лучшие из творцов представляются на специальную премию Могилевского городского исполнительного комитета «Достижение» в номинации «Литературная деятельность». За последние годы лауреатами этой премии стали писатели Ольга Белова, Александр Казеко, Елена Кисель, Валентина Габрусева, Жанна Устинова.
— Как Могилевское отделение СПБ ведет работу с молодежью?
— На базе Могилевской областной библиотеки имени Ленина была создана литературная гостиная «Магия слова», которую ведет член совета отделения, кандидат филологических наук Елена кисель. Изначально литгостиная задумывалась для работы с творческой молодежью как место, где начинающие писатели могли бы встречаться с писателями зрелыми, прочитать свои произведения, обсудить их, получить определенные знания по теории литературы. Однако очень быстро выяснилось, что она стала интересной не только для творческой молодежи. К сожалению, из-за эпидемической ситуации гостиная пока что «переехала» в интернет, но, как показывает практика, здесь круг ее посетителей только расширяется.
Важно отметить возможность воспитания молодежи через молодежные литературные объединения. Яркий пример — это литературное объединение «Вдохновение» при МГУ имени А. А. Кулешова, которое возглавляет член совета отделения, кандидат филологических наук Наталья Михальчук. Привитие интереса к детской литературе ведется через образцовую театральную студию «В точку!», которой руководит член совета отделения Ольга Белова.
— После выхода в запас с военной службы вы работали учителем... Частые ли гости в школах писатели вашего отделения, о чем прежде всего нужно разговаривать с современными детьми?
— В среднем за год писатели отделения проводят 600-700 встреч. Много это или мало, судите сами. А если на мой взгляд, то дело не столько в количестве проведенных встреч, сколько в их качестве. Важнее не то, о чем разговаривать с детьми, а как разговаривать. Конечно, во время подготовки к встрече определяешь основную тему и цели. Но если посчитать, что этого достаточно-то, скорее всего, такой вывод будет ошибочным. А вот если тебе удалось проникнуть в детские чуткие души, то они забросают тебя разными вопросами. А чтобы это случилось, с детьми нужно разговаривать не с точки зрения нашей «взрослой» логики, а сердцем. «Будьте как дети» — говорил нам Господь. Это, на мой взгляд, и есть тот золотой ключик, который откроет любое детское сердце навстречу.
— Как воспитывать интерес и уважение к родному языку в сегодняшнем сложном, глобалистском мире?
— Уважение к родному языку впитывается с молоком матери. Так же, как и любовь к Родине, к родной земле. Не решишь такую проблему, если она есть, молниеносно. А решать надо. Ведь язык — один из основополагающих признаков существования нации. Я уверен, что этой проблемой серьезно и ответственно занимается наше государство.
Кто научит детей любить и ценить родной язык? Конечно же мать, отец, школа и так далее. Отсюда и задачи. Во-первых: выстраивать систему образования, начиная с детского сада и до последнего дня учебы в вузе, в соответствии с государственными задачами. Тем более, и я уже это говорил не раз, у нас есть что взять за основу – это признанная в свое время лучшей в мире советская система образования, разумеется, адаптированная к современному моменту (так случилось, что в нашей семье около десяти учителей разных поколений). И, во-вторых, прививать эту любовь к родному языку поколению молодых родителей, становление которых проходило как раз в «лихие девяностые и нулевые» со всеми отсюда последствиями. Есть еще и третье: решая эти задачи, недопустимо доходить до дискриминации языка русского, также государственного языка, определенного Конституцией.
— Вы — автор поэмы «Марыйка», основанной на истории вашей собственной семьи. Насколько было эмоционально тяжело работать над таким материалом? Получилось ли произведение документальное?
— Именно такого непосредственно замысла написать это произведение у меня не было. Первые строки пришли внезапно и... на несколько недель перенесли меня в другую вселенную. Я почти что не спал и не хотел есть. Я был там, в далеком 1942-м, вместе с жителями деревни Борки, вместе со своими родственниками. Почти наяву видел карателей и ужасы, что переживали люди. Как мне уже потом сказал мой хороший друг — первый читатель и редактор этого произведения, талантливый поэт и литературовед Сергей Украинка: «Я боялся, что ты не выдержишь, с ума сойдешь». Что касается документальности, то хочу сказать только то, что имена и события соответствуют реальности. Но выявлено это все художественными средствами. Такой вот синтез получился — документальности и художественности. Может, поэтому так это все случилось, что мать назвала нас, своих детей: меня — Александром, в память о своем брате Шурке, а мою старшую сестру — Ольгой, в память о своей сожженной сестренке Ольге. Не знаю....
— Звучало мнение, что с уходом литераторов-фронтовиков отойдет и «настоящая» литература о Великой Отечественной войне. Мол, только свидетели имеют право о ней писать... Но, разумеется, и последующие поколения обращаются к этой теме. Какие новые ракурсы, подходы здесь могут появиться?
— Что касается мысли о том, что только свидетели могут писать о войне... Владимир Высоцкий не участвовал в войне. Однако в его песнях она воплотилась с такой силой, с такой живой болью, что фронтовики искренне считали его настоящим солдатом войны. С другой стороны, литература знает случаи, когда на участников войны влиял «эффект свидетеля», и они создавали произведения, далекие от исторической правды. Дело, как мне кажется, больше в глубине и силе литературного проживания, в способности автора углубиться в эпоху, в события, почувствовать их по-настоящему.
— Было время, когда вы работали в Могилевской филармонии... Насколько тесно на Могилевщине сотрудничают с писателями представители других видов искусства?
— Мы пишем тексты для песен, которые звучат на Могилевщине и далеко за ее пределами. Членом совета нашего отделения Аленой Белоножкой написано и зарегистрировано более 100 песен, Валентина Габрусева написала около 200 песен, очень прекрасно исполняет их сама. Кстати, песня на мои слова «Чистые руки, горячее сердце, холодная голова» в исполнении артиста Могилевской областной филармонии Павла Любченко в прошлом году заняла первое место на республиканском фестивале-конкурсе «Сердцем причастны». Песня «За Беларусь» Натальи Азаренко вошла в репертуар «Песняров».
Мы плодотворно сотрудничаем с театрами. Так, пьеса члена совета нашего отделения Ольги Беловой «Прыгоды Заранкі і Янкі» шла на сцене Национального академического драматического театра Янки Купалы, а пьеса «Пчелка Зуза» долго жила в Могилевском областном кукольном театре. Могилевская областная филармония поставила мюзикл «Венок на воде» на слова Алены Белоножко. Премьера мюзикла состоялась в 2021 году на ежегодном фестивале «Александрия собирает друзей».
Стоит отметить созданные нами совместно с Могилевским государственным колледжем искусств литературно-музыкальную композицию «Марыйка» и литературно-пластический спектакль «Песня родной земли» по моим произведениям. Эти мероприятия имеют широкий резонанс и являются важной частью патриотического воспитания в регионе.
В этом году к 150-летию известного художника Витольда Бялыницкого-Бирули планируем также вместе с областным художественным музеем имени Павла Масленикова сделать книгу, в которой картины будут сопровождаться стихами наших писателей.
Подготовила Людмила РУБЛЕВСКАЯ
На этой неделе Тельцы будут просто незаменимы везде, где их знают.
Совместные проекты ядерных технологий.