Сёння скрутак захоўваецца ў Аўстрыйскай нацыянальнай бібліятэцы ў Вене. Ён складаецца з 11 прашытых паміж сабой пергаментных лістоў і мае незвычайную форму — каля 6,8 метра ў даўжыню пры шырыні прыкладна 34 сантыметры. З-за надзвычайнай крохкасці дакумент практычна не выстаўляюць на святло. У 2007 годзе бібліятэка зрабіла выключэнне, паказаўшы яго публіцы ўсяго на адзін дзень. У тым жа годзе Пейтынгерава табліца была ўключана ў рэестр «Памяць свету» ЮНЕСКА.

Першапачаткова карта складалася з 12 частак. Першая, на якой былі намаляваны Іспанія і заходняя частка Брытанскіх астравоў, страчана. У 1898 годзе нямецкі філолаг Конрад Мілер паспрабаваў рэканструяваць яе змест на падставе іншых крыніц, аднак гэтая рэканструкцыя застаецца меркаванай.

Копія, якая захавалася, была створана не ў Рымскай імперыі, а прыкладна ў канцы XII або пачатку XIII стагоддзяў. Даследчыкі лічаць, што яе перапісаў манах, які, верагодна, паходзіў з Эльзаса. На гэта ўказвае асабліва падрабязная выява раёнаў Вагезаў і Шварцвальда.

Гісторыя рукапісу становіцца вядома з канца XV стагоддзя. У 1494 годзе гуманіст Конрад Цэльтыс знайшоў яе ў бібліятэцы нямецкага Вормса і перадаў свайму сябру антыквару Конраду Пэйтынгеру. Менавіта яго імя пасля замацавалася за дакументам. Пэйтынгер атрымаў імператарскі дазвол на публікацыю карты ў 1507 годзе, хаця цалкам яе пачалі друкаваць пазней.

Значна складаней устанавіць паходжанне арыгінала, з якога была зроблена сярэднявечная копія. На Пейтынгеравай табліцы намаляваны Канстанцінопаль, заснаваны як Новы Рым у 330 годзе, таму зыходны прататып у любым выпадку павінен быць пазнейшым. Гісторык Рычард Тэлберт меркаваў, што яго можна датаваць перыядам прыкладна паміж 335 і 366 гадамі.
На такую даціроўку паказваюць выявы трох гарадоў, якім на карце нададзена асаблівая ўвага: Рыма, Канстанцінопаля і Антыёхіі. Рым прадстаўлены з элементамі Трыумфальнага шляху, Канстанцінопаль — з калонай Канстанціна, а Антыёхія — з храмам Апалона ў Дафне. Аднак адзінага меркавання аб часе стварэння першапачатковай карты пакуль няма. Некаторыя даследчыкі адносяць яе да эпохі Дыяклетыяна, а часам дакумент называюць Феадосіевай табліцай, звязваючы яго з дынастыяй Феадосія.

Існуе і значна больш ранняя гіпотэза, паводле якой аддаленай крыніцай Пэйтынгеравай табліцы магла быць карта свету, створаная пры Марку Віпсаніі Агрыпе — палкаводцы, дзяржаўным дзеячы і паплечніку Актавіяна Аўгуста. Мяркуецца, што карта магла быць выраблена ў камені і ўстаноўлена ў Рыме. Аднак ніякіх матэрыяльных слядоў гэтай карты не захавалася, таму пацвердзіць такую пераемнасць немагчыма.

Затое змест Пэйтынгеравай табліцы вядома значна лепш. Яна ахоплівае тэрыторыю ад Брытанскіх астравоў да Індыі і ўключае Еўропу, Паўночную Афрыку, Блізкі Усход і значную частку Азіі. На ёй абазначаны 555 гарадоў і каля 3500 іншых геаграфічных назваў, а таксама рэкі, горы, лясы, пустыні і моры.

Адлегласці паміж населенымі пунктамі пазначаны сістэматычна, аднак адзінкі вымярэння адрозніваюцца ў залежнасці ад рэгіёна. У Галіі выкарыстоўваліся лігі, на большай частцы тэрыторыі імперыі — рымскія мілі, на Пелапанесе — грэчаскія стадыі, у Персіі — парасангі, а ў Індыі — мясцовыя мілі. Гэта сведчыць аб тым, што дакумент ствараўся на аснове мноства рэгіянальных маршрутаў і дарожных апісанняў.

Незвычайная і сама сістэма выявы. Зямля пакінута пераважна без афарбоўкі, моры, рэкі і азёры пазначаны цёмна-зялёным колерам, межы — чорным, а галоўныя дарогі выдзелены чырвоным. Звычайныя гарады паказаны ўмоўнымі выявамі вежаў і брам. Рым, Канстанцінопаль і Антыёхія прадстаўлены значна падрабязней — з фігурамі, якія сімвалізуюць самі гарады.

Пры гэтым Пейтынгерава табліца зусім не падобная на сучасную геаграфічную карту. Яна не імкнецца дакладна перадаць форму мацерыкоў, выконваць маштаб ці захоўваць рэальныя прапорцыі адлегласцяў. Італія, напрыклад, займае пяць з першапачатковых 12 частак, атрымаўшы значна больш месца, чым многія іншыя рэгіёны. У выніку ўся карта выцягнута з захаду на ўсход і нагадвае доўгую стужку.

Менавіта гэта парадзіла спрэчку аб тым, ці лічыць Пейтынгераву табліцу паўнавартаснай картай ці хутчэй ілюстраваным дарожным даведнікам. Рымскія вандроўцы карысталіся перш-наперш пералікамі прыпынкаў і адлегласцяў паміж імі, таму некаторыя даследчыкі лічаць Пейтынгераву табліцу візуальным уяўленнем такіх маршрутаў. Іншыя паказваюць, што на ёй усё ж прысутнічае дастаткова геаграфічнай інфармацыі — узаемнае размяшчэнне мораў, горных сістэм і межаў, — каб разглядаць яе як картаграфічны твор з асаблівай мэтай.

Сёння дакумент мае значэнне не толькі для гісторыкаў картаграфіі. Пейтынгерава табліца дапамагае даследчыкам устанаўліваць размяшчэнне старажытнарымскіх дарог і паселішчаў і выкарыстоўваецца пры вывучэнні археалагічных помнікаў, звязаных з транспартнай сістэмай імперыі.

Галоўная загадка помніка застаецца нявырашанай: невядома, хто стварыў зыходную карту, існаваў адзіны прататып ці яна неаднаразова абнаўлялася, а таксама наколькі карэктна называць яе картай у сучасным разуменні. Тым не менш, менавіта гэты незвычайны пергамент застаецца найважнейшым сведчаннем таго, як рымскі свет быў звязаны між сабой сеткай дарог.