Вечер, посвященный 135-летию классика узбекской литературы Хамзы Ниязи прошел в Доме дружбы в Минске

Вечер, посвященный 135-летию классика узбекской литературы Хамзы Ниязи прошел в Доме дружбы в Минске.​

Мероприятие такого рода стало своеобразным дебютом для председателя Союза композиторов Беларуси Елены Атрашкевич и первого заместителя председателя Союза писателей Беларуси Елены Стельмах. Им доверено исполнять роли соответственно председателя и заместителя председателя общества дружбы «Беларусь-Узбекистан», которое недавно начало действовать в новом составе.

Очередной этап дружбы наших стран продолжило литературное знакомство. А поводом стала юбилейная дата классика узбекской литературы Хамзы Ниязи. — Мы помним прежние незыблемые связи наших стран, — открывая литературное мероприятие заметила Елена Атрашкевич. — И сейчас рады продолжать дружбу, укреплять ее музыкальным творчеством, красивым художественным словом.
Хамза Ниязи родился в 1898 году. Трагически погиб, когда ему было 40 лет. Человек огненной судьбы, борец революционной эпохи.

— Его литературный талант проявлялся на пограничье прошлых веков, но наследие поэта имеет очень современное звучание, — отметила ведущая вечера Елена Стельмах. Подчеркнула, что не зря таких творцов называют классиками. И гордятся ими. Как, например, дорогие нам наши песняры Янка Купала, Якуб Колас.

Во время мероприятия, участниками которого стали студенты минских вузов, звучали стихи поэта на русском языке. Их озвучили молодые чтецы. Специально к юбилейной дате поэт, заслуженный деятель культуры Республики Беларусь Михаил Позняков сделал переводы Хамзы Ниязи на белорусский язык. Поэт, заслуженный деятель культуры Республики Беларусь Наум Гальперович рассказал о своем незабываемом путешествии в Узбекистан, читал стихи с восточным колоритом.

Поэт и переводчик Инна Фролова также поделилась впечатлениями от поездки в Ташкент, который вдохновил ее на новые стихи. Вообще, Союз писателей Беларуси тесно сотрудничает с узбекскими коллегами. Свидетельство тому и Дни литературы Узбекистана в Беларуси, и многочисленные обмены творческими страницами в журналах и газетах обеих стран.

Вот так – искренне, душевно — прошло юбилейное мероприятие в честь узбекского поэта из далекого прошлого. Ожили его строки и тронули сердобольные души наших современников. В стихах Ниязи — ценности, которые не теряются в вечности.

Участие в мероприятии принял советник Посольства Узбекистана в Беларуси Алишер Бабаев. Он, как и директор Дома дружбы Нина Семенова, заверили в продолжении дальнейшей активной работы общества дружбы «Беларусь-Узбекистан».

Мария ЛИПЕНЬ

Фото Виктора ИВАНЧИКОВА