В Лхасе стартовал оперный сезон

В Лхасе (центр Тибетского автономного района) начался Сезон тибетской оперы, «Жэньминь жибао» онлайн».

Буквально в переводе с тибетского языка «лхаса» означает «место богов». Вследствие соответствующих погодных условий Лхасу также называют «городом солнечного света». В парке Цзунцзяо Лукан возле величественного дворца Потала на днях местные жители и туристы увидели произведения тибетской оперы в исполнении пяти народных трупп.

Аче Лхамо, что в переводе с тибетского означает «сестра — богиня», — тибетская фольклорная опера, представляющая собой смесь песнопений и танцев. Репертуар в основном взят из китайских буддистских преданий и тибетского фольклора. Возникновение тибетской оперы относится к VIII веку, когда она представляла собой жанр религиозного искусства. Современная тибетская опера была основана на этой базе в XV веке Тангтонгом Гьялпо, ламой и строителем мостов. Гьялпо и семь девушек организовали первое выступление с целью сбора денег на строительство мостов, что облегчило бы передвижение по Тибету. Традиция продолжилась, и Лхамо организовывали на различных торжествах, например, на празднике Шатон.

Гьялпо соединил в одном виде искусства пение, танец, музыку с фарльклорно-мифической составляющей и сутрами. Тибетская опера не требует организации подмостков. Показ обычно разделен на три части (вступление с религиозными песнями и танцами, центральная содержательная часть и финал с празднованием победы добра над злом), он длится 2-3 часа и музыкально сопровождается барабаном и колокольчиком. Благодаря использованию традиционных масок один актер может в течение предания исполнять несколько ролей, меняя свою маску. Маски бывают как плоские, так и рельефные, а их цветовое решение помогает зрителю определить характер героя (так, черный цвет указывает на вероломство, белый — доброту, желтый — мудрость, красный — достоинство).

XVIII век для Лхамо стал этапом стремительного расширения ареала популярности: тибетскую оперу начали слушать в тибетских общинах за пределами Тибета — в Цинхае, Ганьсу, Сычуане и Юньнане. Тем не менее тибетская опера практически не подвергалась за свою историю заимствованиям из других культур, поэтому дошла до наших дней в оригинальном виде.

В 2006 году тибетская опера Ачэ Лхамо была включена в список объектов нематериального наследия Китая, а с 2009-го — в список объектов нематериального духовного наследия ЮНЕСКО. В 2019 году режиссер Ли Хунцин снял документальный фильм «Таинственная тибетская опера».

Николай ЛИТВИНОВ