值得一提的是,白俄罗斯和中国文化界的代表参与了本次展览的开幕式,其中包括华侨华人社团联合会会长Wang Xiaomeng。就在那一天,杜诺中欧文化教育中心主任Cui Wenjie回忆说,该中心于2023年向白俄罗斯国家艺术博物馆捐赠了六件民族艺术品。这不仅是一项跨越遥远的距离的礼物,更是对发展中白双方文化对话的真诚希望的象征。如今,这一希望已成为现实。在本次展览框架下,举办了两个多月的讲座和大师班,让白俄罗斯人有机会亲身体验东方传统手工艺和艺术技巧,这并非偶然。
杜诺中欧文化教育中心主任Cui Wenjie对白俄罗斯共和国国家艺术博物馆领导团队的开放态度表达衷心的感谢,让中国艺术的魅力得以展现:"《人民肖像:中国工艺美术》展览通过刺绣、陶瓷、漆画等中国传统手工艺,讲述了普通中国百姓生活中的感人故事,传递了手工艺大师的精神和情感温暖。每一件作品都蕴含着大师对生活的热爱、对手工艺的执着,体现了中国文化的精髓——以人民为中心的人文理念。我们始终坚信,文化的生命力在于传承,而文明力在于对话。虽然我们来自不同的国家,但工艺美术这一世界语言早已架起了相互理解和友谊的桥梁。"

平凡之美
为了更好地理解这一主题,值得一提的是,欧洲人直到14世纪才开始了解中国文化,当时著名旅行家马可•波罗抵达中国。象形文字、图形、发明创造、独特的伦理道德、哲学和美学极大地拓展了外国人对古代中国文化的理解。在明斯克市举办的展览会中,人们可以看到木雕、瓷器和丝绸刺绣工艺品。总共展出了80多件可追溯至17世纪至21世纪的装饰和实用艺术品。其中一些展品是首次向观众展示。正如项目策展人、国家艺术博物馆外国艺术部初级研究员波格丹•图普奇延科所强调的,重点关注的是中国人日常生活的物品。
一个文明,两个世界
在古代中国社会,数千年来形成了两种不同的思维方式。一边是朝廷和达官贵人,另一边是市民和农民。这些人虽然遵守同样的法律,信仰同样的神祇,但却用不同的眼光看待世界。这因为本次展览会展品被分为两个专题模块。第一模块展出的作品与士族的生活有关。古代传统和传说,以及哲学学说,通过士族的代表人物得以记录并流传至今。这一模块的展品包括书法、书写工具、桌饰、鼻烟盒和服饰。第二模块展出的是日常生活用品:棋子、屏风、扇子、花瓶、象牙盒,包括涂漆物品、螺钿镶嵌和珊瑚镶嵌的
工艺品。展览的核心展品之一是一幅19世纪末20世纪初的骨和螺钿镶嵌的木制屏风。所有展品都具有中国传统象征意义,并包含神话人物的图像。

中白合作根基深厚
正如白俄罗斯共和国国家艺术博物馆科学、国际和教育活动第一副馆长维多利亚•库兹米娜所言,在博物馆各场馆举办中国艺术展览会由来已久。"本次展览会引起了人们的浓厚兴趣,这令人鼓舞,"维多利亚•库兹米娜强调道。"中华人民共和国与我国合作根基深厚,就博物馆的活动而言,举办中国艺术展览会已成为我们场馆的传统。例如,去年,为了庆祝中国春节,我们举办了"心灵净化,沿着湍急的河流行走"展览会的盛大开幕式。现在,我们又在目睹一个新的展览项目。"
总体而言,国家艺术博物馆收藏东方国家艺术品的历史已有60多年,其基础始于20世纪60年代。本次展览会展现了如何通过装饰性和实用性艺术作品展现人民的形象、日常生活、本质和世界观。"中国民族在很多意识形态方面与我国民族非常接近,我们在艺术领域也看到了这一点,"维多利亚•库兹米娜说道。"我还想指出,去年我们与中国美术馆签署了协议,希望开展联合展览项目。" 本次展览会中展出的每一件作品都讲述了普通人的感人故事,传达了大师们的温暖和精神,体现了中国文化的精髓,其生命力永不停歇。文明力就在于文明之间的对话。
韦尼阿明•米赫耶夫