Вы тут

Адзначаны марыйскія пісьменнікі


Падзякамі Саюза пісьменнікаў Беларусі адзначаны Юрый Салаўёў і Анатоль Ціміркаеў — добрыя сябры беларускай літаратуры ў Марый Эл, адным з найцікавейшых рэгіёнаў Расіі. 

Юрый Салаўёў выступае на працягу апошніх гадоў арганізатарам многіх публікацый беларускіх аўтараў у Йошкар-Але. Дзякуючы яго намаганням, пераклады беларускай паэзіі і прозы рэгулярна з’яўляюцца ў літаратурна-мастацкім часопісе «Ончыко» («Наперад») і грамадска-палітычнай газеце «Марий Эл». Анатоль Ціміркаеў — паэт і перакладчык, якога добра ведаюць чытачы і Марый Эл, і ўвогуле Расійскай Федэрацыі. Падзеяй стала пераўвасабленне А. Ціміркаевым на марыйскую мову паэмы Янкі Купалы «Курган».
 
У нашых планах выданне на марыйскай мове калектыўных зборнікаў, якія прадставяць беларускую паэзію і прозу, беларускую дзіцячую літаратуру для марыйскага чытача, — дзеліцца планамі Юрый Салаўёў. — У апошні час склаўся сапраўдны атрад цікаўных да беларускага слова марыйскіх перакладчыкаў: Ігар Папоў, Генадзь Аяр, Анатоль Ціміркаеў, Святлана Грыгор’ева-Сато. Гэта і спрыяе развіццю, пашырэнню ўвагі да беларускай літаратуры ў нашай рэспубліцы. 
 
Сяргей ШЫЧКО
Прэв'ю: pixabay.com

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Захаваць. Нельга знесці

Захаваць. Нельга знесці

Знакі прыпынку нарэшце расстаўлены.

Калейдаскоп

Усходні гараскоп на наступны тыдзень

Усходні гараскоп на наступны тыдзень

Стральцам на гэтым тыдні не трэба пераацэньваць сваіх магчымасцяў.