"Фермерскія гаспадаркі павінны браць арыенцір на кааперацыю" Фермерства – адна з распаўсюджаных формаў развіцця аграрнага бізнэсу ў многіх краінах свету. У Беларусі ж фермерскі рух з'яўляецца адносна новым накірункам дзейнасці ў аграрным сектары
[далей]
27 жнiўня 2010 года № 21 (107)
Родам з Белых Росаў... Сёння 40 дзён з дня смерці выбітнага беларускага кінарэжысёра Ігара Дабралюбава
Папраўдзе, пра яго хочацца гаварыць толькі добрае. А нешта новае сказаць вельмі цяжка: настолькі ён значны і любімы для беларускага кінематографа, што ўсе ўхвальныя словы ў ягоны адрас, відаць, ужо скарыстаныя. Засталося толькі паўтарацца... Часам здаецца, што Ігар Міхайлавіч сам быў родам з нейкага міфічнага светлага месца пад назвай "Белыя росы", аднайменнага з ягоным самым вядомым фільмам. Настолькі ён быў чысты, верны і свой. Вось як, памятаеце, у адным з апошніх эпізодаў стужкі Ходас распавядае легенду пра белых росаў
[далей]
"Зямля пад белымі крыламі", 54-я Венецыянская біенале —падзеі мастацтва, за якімі варта сачыць Падзея першая. Вялікі агляд дасягненняў беларускага мастацтва адбудзецца ў межах выставы сучаснага выяўленчага і дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва "Зямля пад белымі крыламі", якая пройдзе з 3 верасня па 15 снежня па ўсёй краіне. Удзел у гэтай велізарнай выставе возьмуць мастакі з многіх гарадоў, што дасць і гледачам, і мастацтвазнаўцам шыкоўную магчымасць пазнаёміцца з мастацтвам, якое было створана ў незалежнай Беларусі.[далей]
Пра кнігу і кніжнікаў Цяжкасці перакладу
Іншым разам хочаш расказаць пра нешта, а не хапае слова, таго адзінага паняцця, якое б выявіла з'яву ва ўсёй яе паўнаце.
Вось, напрыклад, рускае слова "лицемерие". Яго перакладаюць на беларускую як "крывадушнасць", "аблуднасць", "хітлянасць". Аднак, як слушна заўважыў знаны мастак-авангардыст Анатоль Брусілоўскі, "рускія словы "лицемерие", "неискренность" і нават славутая "хитрожо..." ніякіх сувязяў з душой не маюць, і правільна... Душа — вышэй гарызонтам".
[далей]
Занатоўкі мастака Назва і карціна
Напішаш карціну, а назвы ў яе няма. Сумна. Лухта, калі табе скажуць, што назва бяжыць паперадзе карціны. Паперадзе карціны мусіць з'явіцца працоўнае слова, ідэя, задума... Назва з'яўляецца ў самы апошні час, яна можа з'явіцца і значна пазней за саму карціну. Назвы, як і рамы, знаходзяцца і мусяць знаходзіцца на пэўнай адлегласці ад карціны. І якая гэта радасць, скажу табе, знайсці назву для свайго скончанага палатна! Днямі я напісаў чарговы нацюрморт з садавінаю і бутэлькай вады, я пакрыў яго матавым лакам, паставіў на мальберт і... Назва знайшлася: "Вось яны — зялёныя грушы".
[далей]
Іскрынка і полымя Галіна Каржанеўская — аўтар больш як дзесяці кніг паэзіі і драматургіі. Яна піша і пранікнёныя патрыятычныя тэксты, і філасофскую лірыку, і чуллівыя дзіцячыя вершы, і п'есы, казкі, нарысы... Апошні па часе яе зборнік "Вершаняты" пабачыў свет у 2005 годзе ў выдавецтве "Беллітфонд". Зусім нядаўна выйшла кніжка сцэнічных мініяцюр. З'яўляюцца публікацыі ў прэсе. У паэткі і прафесіі былі разнастайныя. Ёй давялося папрацаваць бадай ва ўсіх гуманітарных сферах: настаўніцай беларускай мовы і літаратуры, рэдактарам літаратурна-драматычнай часткі Беларускага тэлебачання, карэспандэнтам аддзела прозы і паэзіі, а пасля загадчыкам аддзела крытыкі газеты "Літаратура і мастацтва"... "Звязда" сустрэлася з сённяшняй юбіляркай, каб павіншаваць і задаць некалькі пытанняў.[далей]
ЕГІПЕЦКІ ШАРМ ДЛЯ БЕЛАРУСКІХ ШЭЙХАЎ На поўдні Сінайскага паўвострава — той малой частцы Егіпта, якая ляжыць не ў Афрыцы, а ў Азіі — і знаходзіцца знакаміты курортны горад Шарм-эль-Шэйх
[далей]
ЦІ ЁСЦЬ ВЫБАР У МАЛАДОГА І ПЕРСПЕКТЫЎНАГА? Калі я бываю ў багатых заходнееўрапейскіх краінах і, разявіўшы рот, аглядаю тамтэйшыя выдатнасці, заўсёды думаю: ці хацелася б мне застацца тут назаўсёды. [далей]
"АБВІНАВАЧВАЕЦЦА ШМАТДЗЕТНАЯ СЯМ'Я"...
Як Вы ставіцеся да шматдзетных? А чаму, увогуле, такія сем'і павінны выклікаць нейкія асаблівыя адносіны? Калі нашы бацькі былі дзецьмі, такога не было. З чаго ўсё пачалося?
[далей]
БЯСКОНЦАСЦЬ У "ВАСЬМЁРЦЫ"
Парламенцкая рабочая група па вывучэнні праблематыкі смяротнай кары пабывала ў турме, дзе ўтрымліваюць пажыццёва зняволеных
[далей]
АПЫТАННЕ
Як пражыць на зарплату маладога спецыяліста? (Рэальныя гісторыі з жыцця)
[далей]
Праз 10-15 гадоў добрыя скутары вымруць як маманты?
Мінскія скутарысты супраць павышэння пошлін на ўвоз мотатэхнікі
[далей]
Рэпетытар Яўген ЛІВЯНТ: Чаму вучань атрымлівае на іспыце ў школе 8—9 балаў з 10, а праз тыдзень на тэсце — 12—15 балаў са 100?.. Катастрофа школьнай адукацыі? Дрэннае выкладанне? Дрэнныя вучні? І гэта, і не толькі гэта, мяркуе Яўген ЛІВЯНТ.
[далей]
Міністр культуры просіць чытачоў "Звязды" падказваць ідэі для дакументальных фільмаў[далей]
"САМААДДАНАСЦЬ ПЕДАГОГАЎ НЕЛЬГА БЯСКОНЦА ЭКСПЛУАТАВАЦЬ"
[далей]