Міколу Мятліцкага чытач выдатна ведае і як перакладчыка сусветнай паэзіі.
Чалавека з прынцыпамі, акрэсленай жыццёвай пазіцыяй можна любіць, ці не любіць, калі погляды не супадаюць.