Ураджэнец Гродзеншчыны Давід Вейс (1878 – 1938) — перакладчык на рускую мову вядомых твораў Герберта Уэлса «Чалавек-невідзімка», «Машына часу», «Вайна светаў», «Востраў доктара Мора» і іншых твораў.
Юры Станкевіч не першы, хто ў сваёй творчасці натхніўся «Машынай часу» Герберта Уэлса, дзе гэтыя самыя марлокі ўпершыню з'я
