Вы тут

У Кітаі працуе цэнтр культуры Беларусі


У Кітаі ў Другім Пекінскім дзяржаўным універсітэце замежных моў працуе цэнтр культуры Беларусі.


Тут не абмяжоўваюцца імпрэзамі, мерапрыемствамі з нагоды беларускіх свят. Цікаўныя да Беларусі студэнты, магістранты, выкладчыкі рэалізуюць іншыя праекты, звязаныя з даследаваннямі ў галіне беларусай культуры, мастацтва, літаратуры. Адзін з іх — стварэнне серыі кніг, звязаных з біяграфіямі знакамітых асоб Беларусі. Першы зборнік, над якім у якасці аўтараў працуюць магістранты факультэта рускай мовы (зразумела, асобнага факультэта беларускай мовы і літаратуры ва ўніверсітэце не існуе), — кніга пра беларускіх пісьменнікаў. Пад адной вокладкай сабраны нарысы пра жыццё і творчасць майстроў прыгожага пісьменства з розных часін.

— У якасці асоб, чыю творчасць, чыю жыццёвую біяграфію мы разглядаем, — расказвае доктар філалагічных навук спадарыня Чжан Хуэйцінь, — мы выбралі Францыска Скарыну, Янку Купалу, Якуба Коласа, Максіма Багдановіча, Святлану Алексіевіч. Акрамя гэтага, мы плануем правесці ў лістападзе міжнародную навукова-практычную канферэнцыю, прысвечаную Беларусі. Спадзяёмся на ўдзел у ёй і навукоўцаў, студэнтаў з Мінска і гарадоў вашай краіны.

Варта нагадаць, што ў Кітаі раней выходзілі асобныя кнігі Янкі Купалы і Якуба Коласа. З 1990 года выдадзены ці не ўсе кнігі лаўрэата Нобелеўскай прэміі Святланы Алексіевіч. «Цынкавыя хлопчыкі» ў перакладзе Гаа Мана перавыдаваліся, дарэчы, неаднойчы. Перакладчык і каліграф Гаа Ман у розныя гады намаляваў партрэты Янкі Купалы, Якуба Коласа, Святланы Алексіевіч.

Мікола БЕРЛЕЖ

Загаловак у газеце: Ад Скарыны да сучаснасці

Выбар рэдакцыі

Эканоміка

Як генафонд раслін адаптуецца да змен клімату

Як генафонд раслін адаптуецца да змен клімату

Работа па вывучэннi генетычных рэсурсаў раслiн у Беларусi была пачата яшчэ ў 20-я гады мiнулага стагоддзя.

Грамадства

Паэт Iван Юркiн: З жонкай упершыню пацалаваўся ў дзень вяселля 47 год таму

Паэт Iван Юркiн: З жонкай упершыню пацалаваўся ў дзень вяселля 47 год таму

Песнi на вершы Iвана Юркiна карыстаюцца вялiкай папулярнасцю. Хто не ведае гiмна гасцiннасцi нашай краiны — «Прыязджайце да нас у Беларусь»? Вось таму было цiкава пазнаёмiцца з музай паэта — яго жонкай Надзеяй Iванаўнай. 

Грамадства

Колькасць «супрацьпрышчэпачнiкаў» змяншаецца, бо вакцыны даказваюць сваю эфектыўнасць

Колькасць «супрацьпрышчэпачнiкаў» змяншаецца, бо вакцыны даказваюць сваю эфектыўнасць

Сусветны тыдзень iмунiзацыi сёлета пройдзе з 24 да 30 красавiка пад лозунгам #Vaccines Work for AN# — «За агульны доступ да эфектыўных вакцын».

Грамадства

Карэспандэнты «Звязды» выправiлiся ў рэйд з супрацоўнiкамi ДАI

Карэспандэнты «Звязды» выправiлiся ў рэйд з супрацоўнiкамi ДАI

Абстаноўка на дарогах Мiнскага раёна — не з самых простых.